June 2013

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Sunday, May 12th, 2013 17:40
Вчера встретила в метро коллегу-турчанку. Она выспрашивала меня об учебе — странно, раньше не особо интересовалась. Оказалось, она тоже решила заочно поучиться — закончить школьное образование. Ее когда-то выдали замуж в 16, а там понятно — семья, дети. Не до учебы, словом. Когда дети подросли, она в вечерней школе завершила базовое образование — т. н. реальную школу. Подумывала о высшей ступени (гимназии), но все не решалась. Сейчас вот созрела, но вечернюю учебу с работой трудно сочетать, когда еще и семья есть, так что заочка — самое оно. Только денег стоит.

А я вспомнила нашу с ней давнишнюю дискуссию: она путала ум с образованностью. Мол, кто-то там умнее ее, потому что учился. И я ее убеждала, что образование — оно, конечно, интеллект развивает, но там должно быть изначально что развивать. И что у нее это как раз в наличии.

И с такой застенчивостью признавалась она вчера в желании учиться... С робостью даже какой-то — и хочет, и побаивается, и в себе не уверена: «Это ведь не так сложно, абитур сделать, правда? Ну, в юности, может, трудно, когда все мысли не о том, а теперь-то, когда я точно знаю, чего хочу?»


Очень за нее рада.
Ярлыки:
Sunday, May 12th, 2013 15:47 (UTC)
надо же, заочная школа для взрослых.. первый раз такое слышу, чтоб именно школа, не что-то высшее, профессиональное.
Sunday, May 12th, 2013 16:00 (UTC)
Здесь можно в любом возрасте завершить школьное образование, главное - силы и время. Ну или деньги, если нет времени на очное. Вот, я писала: http://nika-el.livejournal.com/491721.html
Sunday, May 12th, 2013 16:04 (UTC)
не, в той записи как раз понятное - человек в универ на заочное пошёл, это не школа, а школа - вечерняя, тоже понятно и такое имеется и всегда было. Я именно сочетанию заочная школа удивилась.
Sunday, May 12th, 2013 16:07 (UTC)
Я почему-то не поняла, что ты именно о заочном. Но - да - здесь есть. По меньшей мере, в последние лет пятнадцать. Но думаю, что и дольше, просто не интересовалась.
Sunday, May 12th, 2013 16:32 (UTC)
оказывается, у нас тоже есть заочные гимназии http://rus.delfi.ee/daily/estonia/rakvereskaya-russkaya-gimnaziya-stanet-zaochnoj.d?id=18693162 Просто это я не интересовалась.
Sunday, May 12th, 2013 16:36 (UTC)
Ага, о таких вещах обычно и не знаешь, если они тебя напрямую не касаются. Я-то интересовалась в свое время: мое школьное образование плюс три курса университета не рассматриваются здесь как полноценный абитур (т.е. уровень, с которым можно в вуз идти), а только как привязанный к определенному направлению. Т.е я могу здесь учиться только по специальности, близкой к той, которой в России когда-то училась. А я не была в свое время уверена, что хочу именно этого, поэтому тоже подумывала о том, чтобы получить местное гимназическое образование.
Sunday, May 12th, 2013 16:47 (UTC)
да.. скоро меня жизнь заставит интересоваться всеми этими гимназическими тонкостями в местном варианте. Кстати, мой российский диплом без дела лежавший на полке последние 15 лет здесь уже не считается за образование. Впрочем, мне-то уже всё равно.
Sunday, May 12th, 2013 16:53 (UTC)
Если бы я сюда приехала с готовым дипломом, то могла бы его подтвердить. Сложнее с педагогическим и медицинским образованием. А вот школьное - увы. Потому что здесь полное гимназическое - 12 лет (когда я приехала, было 13), а у меня еще десять классов было. А переводят дословно - "средняя школа", здесь здесь тоже есть такое название и это, опять же, не соответствует гимназии, а все той же реальной школе, после нее в универ рановато.
Sunday, May 12th, 2013 16:15 (UTC)
Вот и молодец.
Sunday, May 12th, 2013 16:16 (UTC)
Ага.
Sunday, May 12th, 2013 21:11 (UTC)
Молодец! У нас сейчас 18-летние с абитуром бьются, трудно, оказывается. Бывает, и проваливаются. Конечно, хорошо все во время, но если нет - молодец она, что решилась.
Sunday, May 12th, 2013 21:13 (UTC)
Далеко ходить не надо - у моего юноши все шансы провалить абитур. Но он, правда, не бьется, а дурака валяет, отсюда и шансы...
Sunday, May 12th, 2013 22:04 (UTC)
у них, кажется, самая горячая сейчас пора...
Monday, May 13th, 2013 07:29 (UTC)
У моего в среду последний экзамен.
Monday, May 13th, 2013 20:18 (UTC)
Ни пуха ему! Буду ждать новостей)
Monday, May 13th, 2013 20:23 (UTC)
Спасибо! Ждать долго - оценки только в июне будут. Я уж, честно говоря, ни на что особо не надеюсь.
Monday, May 13th, 2013 20:30 (UTC)
когда до меня дошло, СКОЛЬКО! людей повторяют последний класс, сначала поплохело, а потом похорошело, потому что - это оказывается "ничего страшного". У нас вот Тиме как бы пятый класс повторять не пришлось)
Monday, May 13th, 2013 21:40 (UTC)
Мой повторял одиннадцатый.