nika_el: (Default)
Никаэль ([personal profile] nika_el) wrote2011-05-25 06:00 pm

Колесом по Дюссельдорфу

Радшлегер (дверной молоток церкви Св. Ламберта)

 

Помните, я написала: чтобы войти в следующую историю, достаточно взяться за дверной молоток и постучать? Вот попробуйте! Человечек поворачивается — и... если бы его так крепко не держали за ногу, он бы, пожалуй, показал нам, как надо «крутить колесо». И он не один такой в Дюссельдорфе, потому что крутить колесо здесь — традиция, уходящая корнями в Средневековье...

О том, откуда взялись дюссельдорфские «радшлегеры»1 — кувыркающиеся человечки, рассказывают разные предания. Наиболее распространенное связано с победой в битве при Воррингене, после которой граф Адольф фон Берг даровал Дюссельдорфу статус города (14 августа 1288 года). Ликованию жителей не было предела, многие, преимущественно дети, выбежали на улицы и принялись кувыркаться — крутить колесо.

 

Граф Адольф фон Берг (настенная роспись в замке Бург)

Граф Адольф фон Берг и лимбургский лев (роспись в замке Бург)

 

Еще рассказывают, будто бы во время свадьбы Яна Виллема с Анной Марией Луизой де Медичи (5 июня 1691) сломалось колесо кареты, в которой ехали новобрачные. Из толпы горожан выскочил мальчик, и, чтобы предотвратить несчастье, крепко ухватился за отваливающиеся части, став таким образом живым колесом. Жутковато, если представить, а?

 

Ян Виллем на Рыночной площади Дюссельдорфа

Герцог Ян Виллем и старая ратуша

 

В другом предании речь тоже идет о свадебном шествии, но совершалось оно столетием раньше: Йоганн Вильгельм, сын герцога фон Берга, вступал в брак с Якобой Баденской. Невеста была печальна — пешка в политической игре, она была лишена надежны соединиться со своим возлюбленным, графом фон Мандершайдом, и предназначена в невесты старшему сыну герцога, но из-за преждевременной кончины наследника Якобу выдали замуж за его младшего брата... Дюссельдорфские мальчишки, чтобы развеселить невесту, затеяли кувыркаться перед каретой и смогли вызвать улыбку на лице Якобы. Дюссельдорфские ребята продолжают кувыркаться (но об этом — чуть позже), а вот Якоба Баденская улыбалась недолго. Супруг ее совершенно не был обучен управлять государством, да еще оказался подверженным приступам безумия. Герцогиня, взявшая бразды правления в свои руки, вскоре пала жертвой политических интриг: ее обвинили в неверности супругу, написали на нее жалобу императору и хотели судить. Еще до окончания процесса Якоба была однажды утром найдена мертвой в своей спальне в башне дюссельдорфского замка. Официально было объявлено о смерти от удара, но ходили слухи, что ее задушили по приказу сестры герцога Сибиллы... На этом, впрочем, история Якобы не заканчивается, в своем посмертном существовании убиенная герцогиня стала «белой дамой дюссельдорфского замка». Она по-прежнему обитает в башне, появляется неожиданно — чаще всего в «лебединой комнате», которая служила ей спальней — высокая, одетая в белоснежные одежды и с красной лентой на шее — и уходит сквозь стену, а иногда стонет по ночам и шуршит тяжелыми шелками, пугая... Кого она может пугать в корабельном музее? Разве что сторожей...

 

Якоба БаденскаяДве башни - замковая и церкви Св. Ламберта

 Якоба Баденская и башня с привидением

 

А дюссельдорфские мальчишки, как уже сказано, продолжили кувыркаться. В конце 19 — начале 20 в., когда город наводнили туристы — посетители выставок, колеса закрутились с особой энергией — мальчишки обнаружили, что это неплохой источник дохода: «Всего один пфенниг, господин, и я покручу для вас колесо!»

 

Радшлегеры - открытка

Радшлегеры - открытка

 

...И еще однажды в истории крутили колесо для Яна Виллема... В 1945 году, когда закончилась война, эвакуированный во время бомбардировок памятник герцогу торжественно возвращался в город — с факелами, фанфарами и... кувыркающимися мальчишками.

  

С 1937 года в Дюссельдорфе проводятся соревнования радшлегеров, теперь они стали ежегодными. Колесо крутят на Кёнигсаллее, в историческом центре города, и в чемпионатах этих участвуют сотни школьников. А вообще-то на улицах Дюссельдорфа радшлегеров можно повстречать в любой день, как-никак символ города:

 

Радшлегеры - фонтан на Бургплац

Фонтан на Бургплац

 

 

Радшлегер у пивной

 А этот сделан десять лет назад по образцу дверного молоточка — в рамках проекта Radschläger-Kunst. В Дюссельдорфе у него не меньше сотни братьев. И не только там — одного из них, говорят, даже в Москву занесло, он расположился на центральной аллее Дюссельдорфского парка.

 

Радшлегеры: крышка люка

Даже вот такие люки бывают.

Правда, мне не попались, хотя я их честно искала.

Поэтому фотографию стащила из Википедии.

 

 

Радшлегеры


Грамота за второе место в соревновании радшлегеров - 1938 г.
Грамота за второе место на соревнованиях радшлегеров, 1938 г.


 

И немного о странном: когда писала пост, решила посмотреть что-нибудь о битве при Воррингене, пошла по самому простому пути — сунулась в Википедию: «Триггером для начала противостояния послужили разногласия...» Это что, теперь так говорят?! Я что-то пропустила?

 

 

__________________________________

 
1
Radschläger — (от Radschlag — «биение колеса», акробатический трюк) — человек, который "крутит колесо". наверх


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting