nika_el: (классика)
Никаэль ([personal profile] nika_el) wrote2012-11-22 06:35 pm
Entry tags:

Танцующие пары

At The Moulin Rouge - The Two Waltzers, Henri de Toulouse-Lautrec, 1892
Анри де Тулуз-Лотрек: В Мулин-Руж. Танцующие. 1892


Egisto Lancerotto: Ballo Mazurka
Эджисто Ланчеротто (1848-1916), Мазурка

Dancing Sailors by Charles Demuth, 1918
Чарльз Демут: Танцующие моряки, 1918

La Danse Villageoise by Pablo Picasso, 1921
Пабло Пикассо: Деревенский танец, 1921

Longitude and Latitude of St Petersburgh, a caricature of Countess Lieven waltzing at Almack's by George Cruikshank, May 13th 1813. Countess Lieven was the one of the lady patronesses of Almack's, and was the wife of the Russian Ambassador.
Джордж Крукшенк: Долгота и широта Санкт-Петербурга, карикатура на вальсирующих князя Петра Козловского и графиню Ливен. 13 мая 1813 г.

Unknown Artist, Signed T.M.R. - Tarantella, 1850
Неизвестный художник, Тарантелла, 1850 г.

Merrie Christmas Couple Dancing Under the Mistletoe - Norman Rockwell
Норман Роквелл: Рождественский танец, 1928 г.

Otto Grassl- Bäuerliche Genreszene.
Отто Грассл (1891-1976): Жанровая сценка из крестьянской жизни.

Эстрадный танец-Александр Дейнека 1922
Александр Дейнека: Эстрадный танец, 1922

[identity profile] taro-dalini.livejournal.com 2012-11-22 06:59 pm (UTC)(link)
Пикассо прекрасен

[identity profile] nika-el.livejournal.com 2012-11-22 07:01 pm (UTC)(link)
Да. Но не только Пикассо )

[identity profile] aunt-poger.livejournal.com 2012-11-22 08:33 pm (UTC)(link)
Неизвестный художник и неизвестный мне Роквелл очень понравились.
У вальсирующей (?) графини Ливен крест размером с иерейский! :-)

[identity profile] southern-sonata.livejournal.com 2012-11-22 08:42 pm (UTC)(link)
Все хороши! Уж настолько разные.
У рождественской парочки такое умильное выражение. Уютное счастье. Нравится!

[identity profile] nika-el.livejournal.com 2012-11-22 08:49 pm (UTC)(link)
waltzing я перевела как "вальсирующие"...

А Роквелла я тут время от времени показываю. :-)

[identity profile] nika-el.livejournal.com 2012-11-22 08:50 pm (UTC)(link)
Парочка немного диккенсовская, хотя художник другой эпохи и американский )

[identity profile] aunt-poger.livejournal.com 2012-11-22 08:54 pm (UTC)(link)
Не, ты правильно перевела. Только я не понимаю, где в вальсе такие движения, как нарисовано. :-)

*оправдываясь* Ну, он не совсем незнакомый, но... недостаточно хорошо знакомый. :-)

[identity profile] nika-el.livejournal.com 2012-11-22 08:58 pm (UTC)(link)
Если честно, то он и мне недостаточно хорошо знаком. Просто время от времени попадается - и непременно очень кстати. :-)

Меня тоже насчет "вальса" сомнения одолевают. Мне больше мазурку напоминает. Но мазурка вроде позже в моду вошла, а для вальса - самое время. Или?

[identity profile] shura-pti.livejournal.com 2012-11-23 01:32 pm (UTC)(link)
А уже было в комментариях прошлых танцующих постов "танцуют все!"? :)

[identity profile] nika-el.livejournal.com 2012-11-23 01:35 pm (UTC)(link)
В комментариях не было, было в названии, и не сейчас, а три года назад: http://nika-el.livejournal.com/157091.html