"Старые газеты и чай явились. Раскольников уселся и стал отыскивать: "Излер – Излер – Ацтеки – Ацтеки – Излер – Бартола – Массимо – Ацтеки – Излер... фу, черт! А, вот отметки: провалилась с лестницы – мещанин сгорел с вина – пожар на Песках – пожар на Петербургской – еще пожар на Петербургской – еще пожар на Петербургской – Излер – Излер – Излер – Излер – Массимо... А вот..." ( Ф. М. Достоевский, „Преступление и наказание“)
Для образованного человека, наверно, не секрет, что за этим вроде бы бессмысленным набором слов стоят реальные события, происходившие в Санкт-Петербурге в 1865 году. Но для меня это было открытием. Речь идет о выступлении двух лилипутов, Бартолы и Массимо, якобы последних представителей древнего народа ацтеков. Излер – владелец сада, где давались представления.
Máximo Váldez Nuñez & Bartola Velásquez
Брат с сестрой „Массимо“ и „Бартола“ (их настоящие имена неизвестны) родились около 1840 года в Мексике, в семье бедных крестьян. Еще детьми карликов купил у родителей испанский торговец Рамон Сельва, пообещав отвезти их в Америку для лечения. Вместо этого он продал детей американцу, и с 1849 до 1890 (по некоторым сведениям – до 1901) они выступали как „Последние древние ацтеки“ или „Ацтекские лилипуты“ с выдуманной историей об их похищении из таинственного города в Мексике, где им поклонялись как идолам. Их уродство вызвало огромный интерес как у научной общественности, так и у широкой публики. Их возили по Америке и Европе, показывая зрителям, в том числе и коронованным особам и их семьям.
В 1867 году их поженили в Лондоне, используя имена Нуньес и Веласкес. С 1890 года исчезают документальные упоминания о Бартоле и Массимо, за исключением единственного – в 1901 году. О смерти брата и сестры ничего не известно.
За достоверность этих сведений я ручаться не могу, текст, на который я опиралась – отнюдь не научное исследование.