Колесом по Дюссельдорфу

[nika_el]

 

Помните, я написала: чтобы войти в следующую историю, достаточно взяться за дверной молоток и постучать? Вот попробуйте! Человечек поворачивается — и... если бы его так крепко не держали за ногу, он бы, пожалуй, показал нам, как надо «крутить колесо». И он не один такой в Дюссельдорфе, потому что крутить колесо здесь — традиция, уходящая корнями в Средневековье...

О том, откуда взялись дюссельдорфские «радшлегеры»¹ — кувыркающиеся человечки, рассказывают разные предания. Наиболее распространенное связано с победой в битве при Воррингене, после которой граф Адольф фон Берг даровал Дюссельдорфу статус города (14 августа 1288 года). Ликованию жителей не было предела, многие, преимущественно дети, выбежали на улицы и принялись кувыркаться — крутить колесо.

 

Граф Адольф фон Берг и лимбургский лев (роспись в замке Бург)

 

Еще рассказывают, будто бы во время свадьбы Яна Виллема с Анной Марией Луизой де Медичи (5 июня 1691) сломалось колесо кареты, в которой ехали новобрачные. Из толпы горожан выскочил мальчик, и, чтобы предотвратить несчастье, крепко ухватился за отваливающиеся части, став таким образом живым колесом. Жутковато, если представить, а?

 

Герцог Ян Виллем и старая ратуша

 

В другом предании речь тоже идет о свадебном шествии, но совершалось оно столетием раньше: Йоганн Вильгельм, сын герцога фон Берга, вступал в брак с Якобой Баденской. Невеста была печальна — пешка в политической игре, она была лишена надежны соединиться со своим возлюбленным, графом фон Мандершайдом, и предназначена в невесты старшему сыну герцога, но из-за преждевременной кончины наследника Якобу выдали замуж за его младшего брата... Дюссельдорфские мальчишки, чтобы развеселить невесту, затеяли кувыркаться перед каретой и смогли вызвать улыбку на лице Якобы. Дюссельдорфские ребята продолжают кувыркаться (но об этом — чуть позже), а вот Якоба Баденская улыбалась недолго. Супруг ее совершенно не был обучен управлять государством, да еще оказался подверженным приступам безумия. Герцогиня, взявшая бразды правления в свои руки, вскоре пала жертвой политических интриг: ее обвинили в неверности супругу, написали на нее жалобу императору и хотели судить. Еще до окончания процесса Якоба была однажды утром найдена мертвой в своей спальне в башне дюссельдорфского замка. Официально было объявлено о смерти от удара, но ходили слухи, что ее задушили по приказу сестры герцога Сибиллы... На этом, впрочем, история Якобы не заканчивается, в своем посмертном существовании убиенная герцогиня стала «белой дамой дюссельдорфского замка». Она по-прежнему обитает в башне, появляется неожиданно — чаще всего в «лебединой комнате», которая служила ей спальней — высокая, одетая в белоснежные одежды и с красной лентой на шее — и уходит сквозь стену, а иногда стонет по ночам и шуршит тяжелыми шелками, пугая... Кого она может пугать в корабельном музее? Разве что сторожей...

 

 Якоба Баденская и башня с привидением

 

А дюссельдорфские мальчишки, как уже сказано, продолжили кувыркаться. В конце 19 — начале 20 в., когда город наводнили туристы — посетители выставок, колеса закрутились с особой энергией — мальчишки обнаружили, что это неплохой источник дохода: «Всего один пфенниг, господин, и я покручу для вас колесо!»

 

 

...И еще однажды в истории крутили колесо для Яна Виллема... В 1945 году, когда закончилась война, эвакуированный во время бомбардировок памятник герцогу торжественно возвращался в город — с факелами, фанфарами и... кувыркающимися мальчишками.

  

С 1937 года в Дюссельдорфе проводятся соревнования радшлегеров, теперь они стали ежегодными. Колесо крутят на Кёнигсаллее, в историческом центре города, и в чемпионатах этих участвуют сотни школьников. А вообще-то на улицах Дюссельдорфа радшлегеров можно повстречать в любой день, как-никак символ города:

 

Фонтан на Бургплац

 

 

 А этот сделан десять лет назад по образцу дверного молоточка — в рамках проекта Radschläger-Kunst. В Дюссельдорфе у него не меньше сотни братьев. И не только там — одного из них, говорят, даже в Москву занесло, он расположился на центральной аллее Дюссельдорфского парка.

 

Даже вот такие люки бывают.

Правда, мне не попались, хотя я их честно искала.

Поэтому фотографию стащила из Википедии.

 

 

Грамота за второе место на соревнованиях радшлегеров, 1938 г.


 

И немного о странном: когда писала пост, решила посмотреть что-нибудь о битве при Воррингене, пошла по самому простому пути — сунулась в Википедию: «Триггером для начала противостояния послужили разногласия...» Это что, теперь так говорят?! Я что-то пропустила?

 

 

__________________________________

 
¹ Radschläger — (от Radschlag — «биение колеса», акробатический трюк) — человек, который "крутит колесо". наверх

Comments

[bal-i.livejournal.com]

про колесо - интересно. А чтобы так говорили первый раз слышу, то есть, вижу.

[nika-el.livejournal.com]

Вот и я тоже не встречала такого раньше. Но это, может, мы с тобой иностранки дикие.

[bal-i.livejournal.com]

может)) а вообще, википедия - источник сомнительный, там кто угодно и как угодно написать может. и поправить написанное тоже, насколько я понимаю.

[nika-el.livejournal.com]

Так понятно, что сомнительный, я ему обычно значения и не придаю, но это словцо меня потрясло :))

[bal-i.livejournal.com]

да уж, есть чему удивиться))

[nika-el.livejournal.com]

ага :))

[snejniy-elf.livejournal.com]

Люк очень красивый.
Прямо произведение искусства.

[nika-el.livejournal.com]

А вот такие люки у нас в Дортмунде: http://nika-el.livejournal.com/94888.html

[snejniy-elf.livejournal.com]

Мда...
В Москве такого нетути(((

[nika-el.livejournal.com]

В Москве есть много чего другого. У каждого города своя история и свои истории.

[dsolga.livejournal.com]

тоже люк больше всего впечатлил. такой трогательный.
а про молоточек подумалось: ведь подпусти меня к такому, схватилась бы за него и не отходила бы никуда.
а потом: да ладно, привыкла бы.
а потом: неужели к таким штукам можно привыкнуть?

интересно, что за подставка у деревянного,который на голове стоит? похоже на сундук какой-то. может, в нём что-то есть :)

[nika-el.livejournal.com]

Он не деревянный, я думаю, пластик какой-то под дерево раскрашенный. А стоит действительно на сундуке. Но не думаю, что он позволил бы мне заглянуть внутрь. :))

[dsolga.livejournal.com]

если окажешься в Дюссельдорфе в компании маленьких детей - можно попробовать их подослать, чтоб они заглянули :)
а московский стоит просто на плите, зато он весь из картиночек: http://mosday.ru/photos/55_977.jpg

[nika-el.livejournal.com]

Ага, я видела в сети этот снимок.


Ужасно давно не путешествовала в компании маленьких детей. В этот раз была в Дюссельдорфе со своими большими и едва дождалась, пока они уйдут в кино, чтобы погулять по городу в одиночестве...

cool:)

[liana1380815.livejournal.com]

Редко встретишь такой материал.. спасибо

[southern-sonata.livejournal.com]

Мальчик вместо колеса - это, конечно, брррр )) Но само радшлегерство (странное словечко вышло)) - очень эмоциональное занятие. Для мальчишек с их бурной энергией - самое то!

[nika-el.livejournal.com]

Да, для мальчишек - лучше не придумаешь. :)

[Татьяна Полякова (from livejournal.com)]

Ника, случайно нашла Ваш дневник и очень заинтересовалась. Не так часто доводится найти единомышленников. Поэтому - комплимент!
Оставляю тут свою "благодарственную" записку, через аккаунт на меил.ру, хотя я блоггерствую на ли.ру, но как-то наши ресурсы "не контачат".
Приятно познакомиться, попытаюсь по этой "ниточке" сохранить связь - ибо интересно :)
Татьяна

[nika-el.livejournal.com]

Спасибо! А в чем мы единомышленники? :) В любом случае, очень рада вниманию к моему блогу. К сожалению, сейчас у меня практически нет интересных материалов - за недостатком времени.

А можно ссылку на Ваш блог на ли.ру? Интересно :)

[Татьяна Полякова (from livejournal.com)]

Единомышленники в отношении к окружающему :) Я свои взгляды в ваших записях нашла. А тут можно посмотреть, так ли это - http://www.liveinternet.ru/users/tatjanasch/

Дневники можно читать, как книгу - старые и неактуальные записи многое рассказывают, это тоже очень интересно! Я воспользуюсь ещё и почитаю :))

[Татьяна Полякова (from livejournal.com)]

Ника, добрый день! У меня "создался" новый проект про Дюссельдорф. Я сделала отдельный сайт и придумала КлубОК - культурных субботников в Дюссельдорфе (Интересующиеся и градоведы-наблюдатели встречаются регулярно - раз в месяц, по субботам - и рассматривают город-деревню на Дюсселе). Мне кажется, вы из тех, кому это может быть интересно, а мне было бы очень интересно и приятно познакомиться с вами. Хочу избежать назойливости поэтому не оставляю ссылок, которые, конечно, будут, если вам интересно. Я по-прежнему жажду единомышленников :-)

[nika-el.livejournal.com]

Здравствуйте, Татьяна!

Конечно, давайте ссылку - мне очень интересно. Конечно, я не живу в Дюссельдорфе, хоть и заезжаю время от времени, поэтому едва ли смогу часть принимать участие в ваших субботних прогулках. Но на сайт загляну обязательно, а в будущем - не исключено - может, и встретиться получится.

[Татьяна Полякова (from livejournal.com)]

Да, Ника, я поняла, что в Дюссельдорф - вы только заезжаете, и всё же, мне кажется, что вы "наш" человек, а такие контакты нельзя терять, поэтому вот ссылка -всякое бывает, может, что и совпадёт - я буду очень рада!
http://www.schoen-eventagentur.com/netipichnye-ekskursii/