nika_el: (то ли музыки)
Никаэль ([personal profile] nika_el) wrote2011-07-20 06:01 pm

Дракула и католики

Сегодня утром меня разбудил телефонный звонок, и я начала говорить по-немецки раньше, чем окончательно проснулась. Хорошая практика, кстати, надо будет ввести в обиход.
Звонила однокурсница-румынка. В свое время она узрела во мне брата по разуму сестру по вере и почему-то решила, что наши взгляды — на жизнь вообще и на историю человечества в частности — не могут не совпадать. Время от времени мне приходится ее удивлять и даже разочаровывать. Вот как сегодня: она сказала, что собирается на две недели в Румынию, а я позволила себе помечтать вслух — заявила, что хотела бы когда-нибудь попасть в Трансильванию. «Я в этот раз туда не собираюсь, - отвечала однокурсница, - но вообще-то у моих родителей там есть небольшой участок земли... километрах в двадцати от замка Дракулы». Естественно, мы немножко похихикали на эту тему, а потом она начала рассказывать мне о том, как несправедливы легенды к бедняге-графу: «Он вообще боролся с мусульманами, отстаивал христианскую веру... Жестокий? А все жестокие были... Времена были такие... И вообще, это все католики про него напридумывали! А сами-то, можно подумать у них самих...» Тут разговор плавно перешел на злодейку Эржебет Батори, которая, кстати, была и вовсе протестанткой, насколько мне известно, что не помешало моей собеседнице отнести ее в разряд злодеек-католичек. Кстати, однажды мы уже обсуждали Батори, но в тот раз она была злодейкой, потому что (та-да́м!) австриячка. Вообще, как я понимаю, приятельница моя любит страшилки, а врагов (рода человеческого и веры православной) объединяет в некие категории. Вот безумной Эржебет «посчастливилось» попасть сразу в две. А вот Дракула злодеем быть не может по определению, потому как он православный.

Обычно я в таких ситуациях ужасно стараюсь быть вежливой... иногда мне это даже удается, и я ограничиваюсь тем, что мягко советую знакомиться с историей не по брошюркам из церковной лавки, а взять книжки посерьезнее... И не факт, что все эти книжки написаны врагами-католиками. В общем, приятельницу я все же разочаровала, она ведь ждала от меня безоговорочной поддержки... или в крайнем случае признания ее авторитета в этих вопросах — таки это история ее родины, не моей... М-да, хреновый из меня дипломат, особливо ранним утром с похмелья.

Однокурсница эта, кстати, очень милая и доброжелательная дама, с искренней приязнью воспринимает окружающих, вне зависимости от их национальности и вероисповедания. А вот смотри ж ты...

Re: Попробовал оставить коммент..

[identity profile] nika-el.livejournal.com 2011-07-21 12:28 pm (UTC)(link)
Молодой человек, оставьте девушку в покое! Нечего моих гостей смущать! :Р

Re: Попробовал оставить коммент..

[identity profile] avdotija-zorja.livejournal.com 2011-07-21 01:16 pm (UTC)(link)
Слава Богу, я не юная дурочка, меня чужая глупость уже давно смущать перестала. ))

Я стараюсь!!

[identity profile] pisistrat.livejournal.com 2011-07-21 03:58 pm (UTC)(link)
Но у меня не всегда получается!!! :P Да что тут у Вас творится, все тигрицы какий-та бешеные! 0_0 За здесь не укуси, туды не целуй. Прям как Маугли себя чувствуешь в первую неделю в джунглях. :(

Re: Я стараюсь!!

[identity profile] nika-el.livejournal.com 2011-07-21 04:07 pm (UTC)(link)
Тут главное - вовремя остановиться. Если с первых слов ясно, что вам не рады, то зачем нарываться? К слову: я тоже весьма резко реагирую на развязный тон, почему и думала долго, отвечать ли взаимностью на "зафренд". Потому как украинский текст я худо-бедно понять могу, а вот смириться с нарушением мира в моем уютном журнальчике - едва ли.

Re: Я стараюсь!!

[identity profile] pisistrat.livejournal.com 2011-07-21 04:31 pm (UTC)(link)
Я остановился. Собаки виляют хвостом когда радуются, а коты когда лютуют. Предлагаю считать это аналогией происшедшей непонятки.