Thursday, May 16th, 2013 18:32
Чуть больше двухмесяцев ожидания — и золотой ключик унас в кармане оценки за экзамен наконец-то проставлены. Опять двойка! И это хорошо. Т.е. «хорошо» — на немецкий лад. Ура! И теперь я могу наконец со спокойным сердцем посвятить время (которого стало как-то подозрительно мало) и силы (которых тоже почему-то не хватает) двум курсовым этого семестра.

Еще одна новость дня — я прозевала продлить библиотечные книги. Это обойдется мне в семь евро и путешествие с мешком книг в библиотеку и обратно, потому что просроченные книжки можно продлить только лично,уплатив положенный штраф.
Thursday, May 16th, 2013 16:45 (UTC)
ура по первому пункту. Поздравляю!
а книги - что-то дорого.. у нас какие-то центы за один день просроченного, 10-15-20.. не помню, не сталкивалась, только табличку в библиотеке видела
Thursday, May 16th, 2013 16:49 (UTC)
Спасибо!

У нас евро за штуку, а книжек - семь штук. Это еще что, в университетской библиотеке дороже было.
Thursday, May 16th, 2013 17:06 (UTC)
ага
Thursday, May 16th, 2013 16:45 (UTC)
И не сомневалась:) Ура!
Thursday, May 16th, 2013 16:49 (UTC)
Спасибо! :) Ура!
Thursday, May 16th, 2013 16:54 (UTC)
Поздравляю. Ты молодец.
Thursday, May 16th, 2013 16:56 (UTC)
Спасибо! Ты вообще-то сама еще какой молодец :)
Thursday, May 16th, 2013 17:13 (UTC)
ну хорошо.:)
Thursday, May 16th, 2013 17:14 (UTC)
ага :)
Thursday, May 16th, 2013 17:13 (UTC)
вот ты молодец! это я насчет экзамена)
Thursday, May 16th, 2013 17:14 (UTC)
Да уж я думаю, что не насчет книжек :)
Thursday, May 16th, 2013 21:10 (UTC)
Самые-самые поздравления, двойка - это не хорошо, это просто отлично:) А книги - дорого... Мы тоже периодически накалывается, и потому что книг много, штрафы, вроде копеечные, тоже в нн-евровые вырастают. Надо записывать сроки в календарь!
Friday, May 17th, 2013 04:26 (UTC)
Ой, я уж и писала, и напоминалки ставила себе на все электронные календари. А в этот раз не позаботилась.
Friday, May 17th, 2013 03:55 (UTC)
с двойкой! :)
Friday, May 17th, 2013 04:26 (UTC)
спасибо :)
Friday, May 17th, 2013 06:19 (UTC)
ура! в таком аврале - и двойка! Да это ж пятёрка совсем!!
а отлично - это тройка, что ли?
поздравляю!
Friday, May 17th, 2013 07:44 (UTC)
Отлично - это единица. Пятерка - неуд, а тройка - примерно как у нас или чуть-чуть получше, потому что тут еще шестерка есть для обозначения совсем уж катастрофического провала.
Friday, May 17th, 2013 07:47 (UTC)
вот же немцы, всё у них с ног на голову :))
молодец!
Friday, May 17th, 2013 07:48 (UTC)
ага, у них так )

Спасибо!
Friday, May 17th, 2013 08:08 (UTC)
Поздравляю с экзаменом! Только я перепугалась сначала - не могу запомнить, что у вас другая система. :)
Friday, May 17th, 2013 08:09 (UTC)
Спасибо! А что ты пугаешься, я ж написала, что это хорошо? :)
Friday, May 17th, 2013 08:43 (UTC)
Я сразу после двойки испугалась, а потом уже увидела, что это хорошо. :)
Friday, May 17th, 2013 08:46 (UTC)
:)
Friday, May 17th, 2013 17:39 (UTC)
Ух ты! Спасибо! :)