nika_el: (Чур)
Wednesday, January 16th, 2013 18:02
Знакомая пошла на курсы немецкого. Сегодня звонит:


— У меня проблема, не могу домашнее задание сделать.

— А что там?

— Ну, понимаешь, учительница велела написать записку мужу: будто бы я ухожу на весь день, а ему оставляю распоряжения, что нужно сделать.

— А, повелительное наклонение! Kein Problem!

— Нет, ты меня не поняла, с грамматикой никаких сложностей. Просто у меня так давно не было мужа — я уже не помню, что ему можно поручить!
nika_el: (чугунный друг)
Thursday, September 20th, 2012 18:15
Коллега составляет отчеты по работе, заглядывает в свой ежедневник и спрашивает в недоумении:

— А что, в сентябре только 29 дней?

— С чего ты взяла-то? - удивляюсь.

— Ну вот, смотри, - она тыкает пальцем в субботу, - тут двадцать девятое. А тут, - переворачивает страницу и тычет уже в строчки понедельника, - уже сразу первое октября.


Зарапортовалась, называется. Я сегодня тоже над отчетами сидела и пялилась в свой ежедневник, где за понедельник 3 сентября черным по белому значится: «Скопировать тела». И я, между прочим, до сих пор не знаю, о чем это.
nika_el: (эпатаж)
Saturday, June 9th, 2012 15:29
Дочь ходила на рынок покупать реквизит для фотосъемок:

— Мне, пожалуйста, две рыбки. Вот этих.

— Такая только одна осталась.

— Ну, тогда вот этих, - тыкает пальцем в форель, - мне непременно две нужно.

Продавец в недоумении:

— Все равно каких, но именно две?

— Да, мне для школы, для фотошутинга.

— О! И в какой же школе устраивают фотошутинг для форели?


nika_el: (чугунный друг)
Sunday, May 8th, 2011 16:07

Тополиный снег напомнил один недавний разговор в замке Бург. Дело было, пардон, у туалета в дворе замка. Подошли мы туда, разговаривая, естественно, по-русски, и тут сын мой оглушительно чихнул.поляки и пыльца )

nika_el: (чугунный друг)
Sunday, May 8th, 2011 16:07

Тополиный снег напомнил один недавний разговор в замке Бург. Дело было, пардон, у туалета в дворе замка. Подошли мы туда, разговаривая, естественно, по-русски, и тут сын мой оглушительно чихнул.поляки и пыльца )

nika_el: (самая актуальная)
Sunday, December 5th, 2010 18:01

— Ма, ты можешь мне до завтра одолжить два года твоей жизни?
 

Уточняю опасливо:
 

— Из уже прожитых, или которые еще впереди?
 

— Из прожитых.
 

— Тогда бери, конечно, не жалко. Только зачем тебе?
 

— Хочу с Данькой посмотреть кино для взрослых. Теперь он не посмеет меня выгнать!
 

 

Детский сад. Оба.

Ярлыки:
nika_el: (самая актуальная)
Sunday, December 5th, 2010 18:01

— Ма, ты можешь мне до завтра одолжить два года твоей жизни?
 

Уточняю опасливо:
 

— Из уже прожитых, или которые еще впереди?
 

— Из прожитых.
 

— Тогда бери, конечно, не жалко. Только зачем тебе?
 

— Хочу с Данькой посмотреть кино для взрослых. Теперь он не посмеет меня выгнать!
 

 

Детский сад. Оба.

Ярлыки:
nika_el: (Лорелея)
Monday, November 22nd, 2010 12:05

Ночью кот гостил. Огромный такой котяра, меховой.
 

— Иди ко мне, — говорю.

Подходит, к ногам прижимается — тяжеленный:

— Ну что, пришел я к тебе.

— Что ты говоришь? — не в силах поверить ушам своим.

А он отчетливо, по слогам:

— Ну что, при-шел я к те-бе, — повторяет для глухих и недоверчивых.

 

Почти не удивилась даже.

 

А коты, кажется, не снились мне до сих пор. И вообще говорящее зверье. Вероятно, вечерней ф-лентой навеяно...

nika_el: (Лорелея)
Monday, November 22nd, 2010 12:05

Ночью кот гостил. Огромный такой котяра, меховой.
 

— Иди ко мне, — говорю.

Подходит, к ногам прижимается — тяжеленный:

— Ну что, пришел я к тебе.

— Что ты говоришь? — не в силах поверить ушам своим.

А он отчетливо, по слогам:

— Ну что, при-шел я к те-бе, — повторяет для глухих и недоверчивых.

 

Почти не удивилась даже.

 

А коты, кажется, не снились мне до сих пор. И вообще говорящее зверье. Вероятно, вечерней ф-лентой навеяно...

nika_el: (чугунный друг)
Monday, November 15th, 2010 17:35

У сектантов теперь новая тактика.

 

Она: «Вы знаете, зачем мы пришли?»

Я (мысленно): «Спросить, читала ли я Библию, впарить несколько брошюрок, пригласить на молитвенное собрание».

Она: «Спросить, как вы тут живете, не нуждаетесь ли в чем, есть ли у вас работа...»

Я (мысленно): «А так же впарить свои брошюрки и пригласить...»

 

И таки да, их ни с кем не перепутаешь, как бы они ни начинали. И про Библию, и брошюрки... Разве что пара моих реплик-ответов между делом — с заверениями в моем полном материальном и духовном благополучии. Нагло соврала, да. Как и о том, что меня в соседней комнате ожидает вагон работы. Прямо рыдает от нетерпения. И телефонный звонок вон уже пропустила один. Но это уже прогресс, чесслово. Ибо первый порыв — захлопнуть дверь у них перед носом без всяких разговоров — я успешно поборола. И даже вежливо попрощалась, пожелав всяческих успехов. Но телефон, кстати, действительно звонил...

nika_el: (чугунный друг)
Monday, November 15th, 2010 17:35

У сектантов теперь новая тактика.

 

Она: «Вы знаете, зачем мы пришли?»

Я (мысленно): «Спросить, читала ли я Библию, впарить несколько брошюрок, пригласить на молитвенное собрание».

Она: «Спросить, как вы тут живете, не нуждаетесь ли в чем, есть ли у вас работа...»

Я (мысленно): «А так же впарить свои брошюрки и пригласить...»

 

И таки да, их ни с кем не перепутаешь, как бы они ни начинали. И про Библию, и брошюрки... Разве что пара моих реплик-ответов между делом — с заверениями в моем полном материальном и духовном благополучии. Нагло соврала, да. Как и о том, что меня в соседней комнате ожидает вагон работы. Прямо рыдает от нетерпения. И телефонный звонок вон уже пропустила один. Но это уже прогресс, чесслово. Ибо первый порыв — захлопнуть дверь у них перед носом без всяких разговоров — я успешно поборола. И даже вежливо попрощалась, пожелав всяческих успехов. Но телефон, кстати, действительно звонил...

nika_el: (Default)
Thursday, September 3rd, 2009 17:56

Я: «Ты еще не начал думать, а у тебя уже нет никаких идей!»


Сын: «Геометрию я сделаю после ужина... А ужинать я не буду».

nika_el: (Default)
Thursday, September 3rd, 2009 17:56

Я: «Ты еще не начал думать, а у тебя уже нет никаких идей!»


Сын: «Геометрию я сделаю после ужина... А ужинать я не буду».

nika_el: (Бубен)
Friday, July 24th, 2009 16:10

– Ма, я уже больше не расту. Может, мне уже можно носить обувь на каблуке?

– Почему бы и нет?


Оперативно купила две пары разом – на высоченном – и теперь учится это носить. Душераздирающее зрелище.

Ярлыки:
nika_el: (Бубен)
Friday, July 24th, 2009 16:10

– Ма, я уже больше не расту. Может, мне уже можно носить обувь на каблуке?

– Почему бы и нет?


Оперативно купила две пары разом – на высоченном – и теперь учится это носить. Душераздирающее зрелище.

Ярлыки:
nika_el: (чугунный друг)
Tuesday, May 5th, 2009 18:57
Диалог в скайпе:

[18:53:11] Elnika: да уж

[18:53:11] Вера: нет уж



nika_el: (чугунный друг)
Tuesday, May 5th, 2009 18:57
Диалог в скайпе:

[18:53:11] Elnika: да уж

[18:53:11] Вера: нет уж



nika_el: (forum)
Thursday, September 4th, 2008 13:11

Я сегодня за один день превысила недельную норму глупостей и недоразумений. А ведь неделя еще не кончилась! Это я сегодня решила на Ebay книжку купить. Оплатила через PayPal и решила на свою голову привести в порядок свой аккаунт – сменить мэйл, которым я почти не пользуюсь, на актуальный. При смене мэйла мне предложили еще раз залогиниться и пройти идентификацию. И тут-то я и засыпалась. И двух идентификационных вопросов ответить смогла только на один. При том, что на второй я тоже ответ знаю (все ж вопросы сама выбирала). Только я не помню, какое написание ответа я использовала. Перепробовала все – и латиницей, и кириллицей. На старый мэйл приходит сообщение, что кто-то пытался провести несанкционированную смену адреса. Предлагают зайти, идентифицироваться и сменить на всякий случай пароль. Но иденцификацию-то я пройти не могу! Попыталась сделать вид, что забыла пароль. Безуспешно – мне приходил мэйл со ссылкой, а там – снова предложение банально залогиниться. Сдалась, позвонила в сервисную службу. Ответила устно на всякие вопросы, чтобы убедить сотрудника, что это я. Беседуем:

 

Собственно диалог )

 

Старушка присела, сама не своя,
И тихо сказала: «Ну, значит, не я!»

Надеюсь, хоть мой платеж прошел, за книжку-то...

 

nika_el: (forum)
Thursday, September 4th, 2008 13:11

Я сегодня за один день превысила недельную норму глупостей и недоразумений. А ведь неделя еще не кончилась! Это я сегодня решила на Ebay книжку купить. Оплатила через PayPal и решила на свою голову привести в порядок свой аккаунт – сменить мэйл, которым я почти не пользуюсь, на актуальный. При смене мэйла мне предложили еще раз залогиниться и пройти идентификацию. И тут-то я и засыпалась. И двух идентификационных вопросов ответить смогла только на один. При том, что на второй я тоже ответ знаю (все ж вопросы сама выбирала). Только я не помню, какое написание ответа я использовала. Перепробовала все – и латиницей, и кириллицей. На старый мэйл приходит сообщение, что кто-то пытался провести несанкционированную смену адреса. Предлагают зайти, идентифицироваться и сменить на всякий случай пароль. Но иденцификацию-то я пройти не могу! Попыталась сделать вид, что забыла пароль. Безуспешно – мне приходил мэйл со ссылкой, а там – снова предложение банально залогиниться. Сдалась, позвонила в сервисную службу. Ответила устно на всякие вопросы, чтобы убедить сотрудника, что это я. Беседуем:

 

Собственно диалог )

 

Старушка присела, сама не своя,
И тихо сказала: «Ну, значит, не я!»

Надеюсь, хоть мой платеж прошел, за книжку-то...

 

nika_el: (одуванчик)
Thursday, August 7th, 2008 12:31

Дети гулять намылились. Дочь стоит в прихожей перед зеркалом, приводит голову в порядок.

Сын:
– Зачем тебе причесываться, ты же все равно идешь в футбол играть?!

Дочь:
– Ты не понимаешь, потому что у тебя нет волос! Эти мужчины!!!

Ярлыки: